Johannes Kaasa debuterte med kriminalromanen «Beistet» i 2023. Nå er den oversatt til dansk, og blir lansert i Danmark på nyåret. For mange forfattere er utgivelse det viktigste målet. Å bli oversatt til et annet språk er ofte en uventet bonus for forfattere som ikke er blant de mest kjente. Det er også en viktig anerkjennelse i å få en bok oversatt.
Johannes Kaasa er utdannet matematiker, og gjorde ikke noe med forfatterambisjonene før på tampen av yrkeskarrieren. «Beistet» viser at det ikke er bare de yngste som er unge og lovende. Vel ung er Kaasa ikke, men han er i begynnelsen av et spennende forfatterskap. Han har knekket koden til kriminalromanen. Det krever at forfatteren både har et godt språk og evner å skape spenning og interesse for handlingen.
«Beistet» er basert på virkelige hendelser. I tre år fra 1764 ble det angivelig drept 150 mennesker av et beist i den franske provinsen Gévaudan. I kriminalromanen til Kaasa foregår handlingen på et jaktgods i en park som er omgitt av en ugjennomtrengelig tornehekk. Professor Buffon er sendt til godset av kong Ludvig 15 av Frankrike. Sammen med assistanten Tristan organiserer han jakten på beistet. Det er likevel ikke bare utenfor portene det hender skumle ting. Alle som befinner seg på godset bærer på hemmeligheter. I likhet med krimbøkene til Agatha Christie er det mange som det er grunn til å mistenke.
Det mulig at boken også vil bli oversatt til fransk. Siden handlingen foregår i fortidens Frankrike, ville det jo passe utmerket. Det arbeides nå for at det skal skje. Kriminalromanen er i sjangeren gotisk krim. Selv om boken er skrevet for et bredt publikum, har lesere som er opptatt av gotisk krim oppdaget boken. Under en av signeringene var halvparten av de fremmøtte personer som var særlig interessert i det gotiske. Boken har fått svært gode anmeldelser fra flere bokbloggere. Leserne blir lovet spenning i en velskrevet bok fremhever flere bokbloggere.
Johannes Kassa er også i gang med en ny bok. Det foregår i de samme omgivelsene, men er ikke en oppfølger av den første boken. Og i år kan han lese den første boken på dansk. Og kanskje mange dansker lar seg friste til å lese gotisk krim som er klekket ut i lia over Bogstad.
Åse Thomassen
vestreakeroslo 